PHÁT TRIỂN BẢN THÂN
Giữ lấy giấc mơ
Về ước mơ, niềm tin và sức mạnh để tiếp tục bước đi.
LIGHT / INSPIRATION · SONG
IF WE HOLD ON TOGETHER
Diana Ross
Tác phẩm được mở tại nguồn gốc trên YouTube. Toàn bộ lời bài hát được xem tại nguồn bên ngoài. ALIGHT chỉ trích dẫn những phần cần thiết cho bài học.
Điều bài hát gợi cho chúng ta
Có những lúc trên hành trình của mình, chúng ta mệt mỏi đến mức quên mất vì sao mình đã bắt đầu. Con đường phía trước có thể trở nên mờ mịt, nhưng đừng vì một ngày khó khăn mà đánh mất phương hướng của cả một hành trình. (“Don't lose your way.” Đừng đánh mất con đường của mình.) Hãy nhìn lại. Bạn đã đi xa hơn mình tưởng rất nhiều rồi. (“You've come so far.” Bạn đã đi được rất xa rồi.) Vì thế, đừng vứt bỏ tất cả những gì mình đã đi qua chỉ bởi hôm nay mình thấy mệt. (“Don't throw it away.” Đừng vứt bỏ hành trình ấy.)
TỪ CẢM HỨNG ĐẾN CÂU CHUYỆN CỦA BẠN
Hold On to Your Dream
Giữ lấy giấc mơ
Bây giờ, hãy thử nói về ước mơ của chính mình.
Sometimes life becomes difficult, and we may forget why we started. We may feel tired, uncertain, or even lose our direction.
But when that happens, I want to remember how far I have already come.
I still believe in my dream. I believe that beautiful things can begin even after difficult days. I cannot always see the whole road ahead, but I can look for a little light and keep moving forward.
And I do not have to walk alone. We can encourage one another, believe in one another, and keep going together.
So I will not give up on my dream. I will keep learning, keep growing, and keep writing my own story.